05 56 21 01 01 contact@aerocampus-aquitaine.com INFORMATIONS PRATIQUES

TRADUCTEUR ANGLOPHONE EN CDD (H/F) : POSTE A POURVOIR

OFFRE D'EMPLOI

Créée en 2011 à l’initiative de la région Nouvelle Aquitaine, AEROCAMPUS Aquitaine (http://www.aerocampus-aquitaine.com) est aujourd’hui un acteur majeur à dimension internationale de la formation et de la professionnalisation en maintenance aéronautique. AEROCAMPUS Aquitaine dispense des formations tous niveaux, tous publics pour cette filière en s’appuyant sur des moyens pédagogiques de premier plan.
Dans le cadre de nos projets de formation à l’international nous recherchons un(e):

TRADUCTEUR ANGLOPHONE EN CDD (H/F)

Missions

Sous la supervision du responsable pédagogique, votre mission consiste à :

  • Traduire des supports de cours existants dans le domaine aéronautique du français vers l’anglais
  • Relire des traductions réalisées en interne et externe
  • Travailler en mode collaboratif avec les formateurs techniques

Votre Profil

De formation technique, vous êtes parfaitement bilingue et avez une expérience confirmée de traduction ou de rédaction technique en anglais.
Idéalement, vous avez une bonne connaissance de l’aéronautique.
Vous maitrisez Word et Power Point.
Une expérience des outils E-learning serait un plus.
Rigoureux et autonome dans votre organisation, vous savez respecter les deadlines.
Vous faites également preuve d’aisance relationnelle.

Le lieu de travail est proche de Bordeaux à Latresne.

Candidature

Les candidat(e)s intéressé(e)s par ce challenge sont priés d’adresser CV et lettre de motivation à :

AEROCAMPUS Aquitaine
Direction des Ressources Humaines
1, route de Cenac
33360 Latresne

Ou à l’adresse: rh@aerocampus-aquitaine.com

Votre dossier sera traité en toute confidentialité.